🌟 그물을 벗어난 새

속담

1. 매우 위험하거나 어려운 상황에서 벗어났을 때 하는 말.

1. A BIRD THAT BROKE AWAY FROM A NET: An expression used when someone escapes from a very dangerous or difficult situation.

🗣️ 용례:

드디어 감옥에서 나오다니, 그물을 벗어난 새와 같구나!
Finally out of prison, like a bird out of the net!

그물을 벗어난 새: a bird that broke away from a net,網から脱した鳥。虎の口をのがる。虎口を脱する,oiseau sorti du filet,pájaro que se escapó de la red,الطائر الذي يتخلص من الشبكة,торноосоо гарсан шувуу шиг,như chim sổ lồng,(ป.ต.)นกที่หลุดจากตาข่าย ; ออกจากฝันร้าย, เป็นอิสระ,,(досл.) Птица, выбравшаяся из сети,林中鸟；脱兔,

💕시작 그물을벗어난새 🌾끝

시작 그

그 끝

시작 물

물 끝

시작 을

을 끝

시작 벗

벗 끝

시작 어

어 끝

시작 난

난 끝

시작 새

새 끝

📚 분류

• 기후 (53) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 요일 표현하기 (13) • 식문화 (104) • 지리 정보 (138) • 집안일 (41) • 위치 표현하기 (70) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 주거 생활 (48) • 언론 (36) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 역사 (92) • 감사하기 (8) • 문화 차이 (52) • 성격 표현하기 (110) • 가족 행사 (57) • 건축 (43) • 여행 (98) • 집 구하기 (159) • 법 (42) • 영화 보기 (8) • 요리 설명하기 (119) • 교육 (151) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 철학·윤리 (86) • 하루 생활 (11) • 심리 (365) • 약국 이용하기 (6) • 사회 문제 (226)